Vatican ngày 28 tháng 9, 2009 (VIS) – Sau Thánh Lễ hôm nay, ĐTC đã ban huấn từ cho khoảng 10,000 khách hành hương trẻ tụ họp tại Melnik, gần nơi tử vì đạo của Thánh Wenceslaus. Nhiều em đã cắm trại qua đêm để dự Thánh Lễ do ĐTC chủ tế. Dưới đây là bài huấn từ của ĐTC.

* * *

Các bạn trẻ thân mến,

Trong khi kết thúc buổi lễ này, cha quay về phiá các bạn và nhiệt tâm chào mừng các bạn. Các bạn đã đến đây thật đông từ khắp nơi trong nước và các nước láng giềng; các bạn đã cắm trại ở đây từ chiều hôm qua và đã nghỉ qua đêm trong lều, đã cùng nhau chia sẻ đức tin và tình đồng bạn. Cám ơn các bạn vì đang có mặt nơi đây. Đó là điều làm cho cha cảm thấy rằng lòng hăng say và quảng đại là đặc tính của tuổi trẻ. Được ở cùng các bạn làm cho ĐTC cảm thấy trẻ lại! Cha đặc biệt cám ơn người đại diện các bạn vì những lời chào mửng và món quà tuyệt diệu dành cho cha.

Các bạn thân mến, thật không khó mà thấy trong mỗi bạn trẻ có một khát vọng hạnh phúc, đôi khi pha lẫn với ưu tư: tuy nhiên, đó là một khát vọng thường bị khai thác bởi xã hội tiêu thụ thời nay bằng những phương cách sai lầm và xa lạ. Trái lại người ta phải coi trọng khát vọng hạnh phúc ấy, là điều cần những giải pháp thật sự và toàn diện. Ở tuổi các bạn, các bạn bắt đầu phải có những chọn lựa quan trọng đầu tiên, những chọn lựa có thể sẽ quyết định tương lai cuộc đời các bạn, dù tốt hay xấu. Tiếc rằng, nhiều đồng bạn của các bạn để cho mình bị dẫn đi lạc đường bởi những ảo tưởng về hạnh phúc giả tạo, và rồi thấy mình buồn thảm và cô đơn. Nhưng cũng có nhiều người trẻ, nam cũng như nữ, đã tìm cách biến đổi giáo thuyết ra hành động, như người đại diện của các bạn đã nói, và như thế làm cho cuộc đời họ có đầy ý nghĩa. Cha mời tất cả các bạn hãy kể đến kinh nghiệm của Thánh Augustinô, là đấng đã nói rằng trái tim của mỗi người đều không được an nghỉ cho đến khi nó tìm được điều mà nó thật sự tìm kiếm. Và ngài khám phá ra rằng chỉ một mình Đức Chúa Giêsu Kitô là câu trả lời có thể thỏa mãn khát vọng hạnh phúc của ngài cũng như của từng người, là câu trả lời chứa đầy ý nghĩa và giá trị (x. Tự Thú, I.1.1).

Cũng như Chúa đã làm cho Thánh Augustinô, Người đến gặp mỗi người trong các bạn. Người gõ cửa tự do của bạn và yêu cầu bạn đón tiếp Người như một người bạn. Người muốn làm cho bạn sung sướng, muốn đổ đầy lòng nhân đạo và nhân phẩm vào bạn. Đức Tin Kitô giáo là thế này: gặp gỡ Đức Kitô, Đấng Hằng Sống ban cho cuộc đời chúng ta một chân trời mới, và kết quả là một hướng đi quyết định. Và khi trái tim của một người trẻ mở ra đón nhận chương trình của Người, thì không khó mà nhận ra và đi theo tiếng của Người. Chúa gọi tên từng người trong chúng ta, và trao phó cho chúng ta một sứ mệnh đặc biệt trong Hội Thánh và trong xã hội. Các bạn trẻ thân mến, các bạn nên ý thức rằng nhờ Bí Tích Thánh Tẩy các bạn đã trở thành con cái Thiên Chúa và chi thể của Nhiệm Thể Người là Hội Thánh. Chúa Giêsu không ngừng lập lại lời mời gọi bạn làm môn đệ và nhân chứng của Người. Người mời gọi nhiều người trong các bạn sống trong bậc gia đình, và việc chuẩn bị cho Bí Tích này là một cuộc hành trình thật sự. Các bạn hãy coi trọng lời mời gọi gầy dựng một gia đình Kitô giáo của Thiên Chúa, và hãy biến tuổi trẻ của các bạn thành thời gian trong đó bạn xây dựng tương lai với một ý thức trách nhiệm. Xã hội cần các gia đình Kitô giáo, các gia đình thánh thiện!

Và nếu Chúa gọi các bạn đi theo Người trong chức vụ linh mục thừa tác hay trong đời thánh hiến, thì đừng ngại đáp lại lời mời gọi của Người. Đặc biệt là trong Năm Linh Mục này, cha van nài các bạn, hỡi các thanh niên trẻ: hãy lắng nghe và mở lòng ra đón nhận lời mời hiến thân phục vụ Thiên Chúa và dân Ngài của Chúa Giêsu. Hội Thánh ở mọi quốc gia, kể cả quốc gia này, đang cần nhiều linh mục thánh thiện và cũng cần những người thánh hiến hoàn toàn để phụng sự Đức Kitô, là Niềm Hy Vọng của thế gian.

Hy Vọng! Từ này, mà cha thường nhắc laị, thật thích hợp với tuổi trẻ. Các người trẻ thân yêu, các bạn là hy vọng của Hội Thánh! Hội Thánh mong các bạn thành những sứ giả của hy vọng, như đã xảy ra năm ngoái, trong Ngày Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới, sự biểu lộ vĩ đại Đức Tin trẻ trung ấy mà cha được cảm nghiệm trực tiếp, và một số trong các bạn cũng đã dự phần. Nhiều người hơn nữa trong các bạn sẽ có thể đến Madrid vào Tháng Tám 2011. Ở đây và lúc này Cha mời các bạn tham gia cuộc họp mặt vĩ đại này của những người trẻ với Đức Kitô trong Hội Thánh.

Các bạn thân mến, một lần nữa cha cám ơn các bạn vì sự hiện diện nơi đây và vì món quà của các bạn: cuốn sách chứa đựng hình ảnh nhắc lại cuộc đời của những người trẻ trong các giáo phận của các bạn. Cám ơn các bạn vì dấu chỉ đoàn kết với những người trẻ ở Phi Châu mà các bạn đã trao cho Cha. ĐTC yêu cầu các bạn hãy sống Đức Tin của mình bằng niềm vui và hăng say; hãy lớn lên trong sự hợp nhất với nhau và với Đức Kitô; hãy cầu nguyện và chăm chỉ thường xuyên lãnh nhận các Bí Tích, nhất là Bí Tích Thánh Thể và Hòa Giải; hãy coi việc đào luyện đời sống Kitô hữu của mình là quan trọng, và luôn vâng phục giáo huấn của các vị Mục Tử của các bạn. Nguyện xin Thánh Wenceslaus hướng dẫn các bạn trên con đường này qua gương sáng và lời bầu cử của Ngài, và chớ gì các bạn vui hưởng sự che chở của Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Chúa Giêsu và Mẹ Chúng ta. Cha thân ái chúc lành cho tất cả các bạn.

+ ĐTC Bênêđictô XVI

Phaolô Phạm Xuân Khôi chuyển ngữ