Sứ điệp truyền hình của Đức Thánh Cha Phanxicô

gửi "Phong trào chống nạn đói trên thế giới"

do Caritas Quốc Tế đề ra

Anh Chị Em thân mến,

Hôm nay Tôi vui mừng loan báo cho Anh Chị Em "Phong trào chống nạn đói trên thế giới" do Caritas Quốc Tế của chúng ta đề ra, và Tôi muốn loan báo cho Anh Chị Em rằng Tôi rất ủng họ công việc này.

Hiệp Hội này, với tất cả 164 tổ chức - thành viên, dấn thân trong 200 Quốc Gia và các vùng đất khác nhau trên thế giới và hoạt động của họ nằm trong con tim của sứ mệnh của Giáo Hội, và của sự chú ý hướng về tất cả những ai đang đau khổ vì gương mù do đói kém, điều mà Đức Kitô đồng hóa với chính mình khi Chúa nói: "Ta đói và các con đã cho Ta ăn". Khi các Tôntg đồ thưa với Chúa rằng đám dân chúng đến để nghe lời Chúa nói, họ đang đói, thì Chúa khích thích các ông đi tìm thực phẩm cho dân ăn. Chính các ông cũng là người đói khát, họ chỉ tìm ra được 5 chiếc bánh và 2 con cá, nhưng với ơn của Thiên Chúa họ đã có thể làm hết đói một số thật đông người, rồi còn thu các miếng bánh dư lại và như thế họ tránh đi việc lãng phí.

Chúng ta ở trước cơn gương mù này, có tầm cỡ toàn cầu, vì hiện có tới khoảng 1 tỷ người, phải một tỷ người, ngày nay còn đang chịu cảnh đói khổ. Chúng ta không thể ngoảnh đầu đi về phía khác và giả bộ như thể sự kiện này không xẩy ra. Thức ăn mà người ta đang có trên thế giới đủ để nuôi tất cả mọi người.

Dụ ngôn hóa bánh và cá ra nhiều dạy chúng ta chính điều này: là khi có ước muốn, điều mà chúng ta có luôn, thì không bao giờ cạn lương, trái lại còn dư thừa, và không được để cho hư đi.

Vì thế, Anh Chị Em thân mến, Tôi mời gọi Anh Chị Em hãy đặt trong trong con tim của Anh Chị Em thực tại khẩn cấp này, khi tôn trọng quyền căn bản do Thiên Chúa ban cho tất cả mọi người, để họ có thể có được của nuôi dưỡng xứng hợp.

Chúng ta chia sẻ điều mà chúng ta có trong đức bác ái Kitô với những người bị bó buộc phải đương đầu với nhiều cản trở làm họ không thể thỏa mãn nhu cầu tiên khởi này và đồng thời chúng ta hãy làm cho mình trở thành người cổ võ sự hợp tác chính thực với những người nghèo, bởi vì qua các hiệu quả của công việc của họ và công việc của chúng ta, họ có thể sống một đời sống xứng hợp.           

Tôi kêu gọi tất cả các cơ chế trên thế giới, tất cả Giáo Hội và từng người chúng ta, như chỉ là một gia đình nhân loại, hãy cho họ có tiếng nói, những người đang âm thầm đau khổ vì đói khổ, để tiếng nói này trở nên một lời kêu lớn lao đánh động cả thế giới.     

Chiến dịch này cũng muốn là một lời kêu gọi gửi tới tất cả mọi người chúng ta, hãy ý thức hơn về các sự chọn lựa của chúng ta về lương thực, thường có vẻ hoang phí thức ăn và một việc xử dụng không tốt các nguồn năng lực nằm trong vòng tay của chúng ta. Và đó cũng là một lời khuyên chúng ta đừng tưởng rằng các hành động hằng này của chúng ta không có liên hệ gì với đời sống của những người - ở gần hay ở xá chúng ta - vì sự đói kém, mà họ đang đau khổ ngay trên trên da thịt của họ.

Tôi xin Anh Chị Em, với tất cả tấm lòng của Tôi, hãy ủng hộ Cơ Quan Caritas của chúng ta trong Chiến dịch tốt đẹp này, để hành động như là từ một gia đình duy nhất dấn thân hầu bảo đảm lương thực cho tất cả mọi người.

Chúng ta hãy cầu xin Thiên Chúa ban cho chúng ta ơn biết nhìn một thế giới trong đó không ai còn phải chết vì đói khát.

Và khi cầu xin ơn này, Tôi vui lòng ban Phép Lành của Tôi cho Anh Chị Em.

Phanxicô

(Dịch theo nguyên bản tiếng Ý do Phòng Báo Chí của Tòa Thánh phổ biến ngày 10-12-2013. Linh mục Phanxicô Borgia Trần Văn Khả, ngày 10-12-2013).